Chiu导
Chiu导

为逼真呈现年代背景,《OlaBola》含有不少国际水准的视觉特效,除了搭建实景还原80年代的游乐园,也透过特效重建独立广场“原貌”,让电影中的足球赛更贴近历史。不仅是视觉设计,就连演员的演出也特别讲究。例如,Saran特意学习传统的剥椰子工作,朱俊丞特别为了割胶而受训,饰演其妹妹周美玲的Daphne刘倩妏,也苦练操作缝纫机。尽管只有数秒出镜时间,求好心切的Chiu导不惜为演员们安排上课,只为让大家更传神、自然地诠释各自的角色。

此外,在电影前制期间,演员们也获得“真身”的协助,就像饰演电台运动播报员角色的Bront,还亲身向当年真正的电台运动播报员Abdullah Hasim讨教播报技巧,Saran也获得前国家队的守门员黄金福的亲身指导。

为了更精准地掌握故事背景,Chiu导与剧组在电影正式开拍前,还访问了拿督苏进安、Datuk Santokh Singh、Bakri Ibni、黄才富(James Wong)、Hassan Sani、Isa Bakar等前国家球员,透过多位足坛前辈的口述的经验和故事,来让这电影更完整显现。

IMG_0641
IMG_0581

Chiu导说:“这些体坛前辈们的爱国情操、对足球的热忱都令我很感动,就像电影里所演,当时的他们白天工作,夜间踢球,生活与梦想兼顾,只为了球衣上象征荣耀的马来西亚国旗而战。有一点让我非常钦佩的是,他们都非常有纪律和守时,尽管到了今时今日,他们依然会比原定的约会时间,提早半小时抵达目的地。”

IMG_0292
IMG_1008

导演也为了这部电影,幸运地会见了1980年代大马虎的足球队教练Karl-Heinz Weigang。“我很惊讶,Weigang在30多年后,依然记得每位球员的名字,甚至他们在球场上的位置。”

IMG_3166
IMG_3170

IMG_2782

电影拍摄期间不乏一些艰辛或难忘的部分,朱俊丞和Luqman不约而同地表示军营训练是最考验耐力和体力的。朱俊丞说:“我是队长,在球员当也算最年长的,我觉得自己有责任去当一个榜样,尽管受点皮肉之伤,我不断告诉自己一定要坚持下去。”Luqman也表示:“在球场上最难操控的就是足球,我们NG的次数更是高达55次!”

对Saran而言,一场在医院的哭戏则让他吃尽了苦头,“我不是情感丰富的人,我用了足足10分钟来酝酿情绪,感受角色的悲伤,才挤得出眼泪。真的要感谢导演和拍摄队伍对我的耐心。”

由Astro Shaw、Multimedia Entertainment和Golden Screen Cinemas出品,Woo Hoo Pictures联合制作的《OlaBola》,将于2016年1月28日在全国戏院上映。

IMG_6012

电影简介

《OlaBola》是一个振奋人心的虚构故事。它讲述1980年代,一支集合不同背景球员的足球队,如何克服团队矛盾与冲突、个人生活艰苦等考验,为一次能踏上国际舞台的机会而毅然背水一战。周青元导演的这部原创故事启发自真实历史事件,描绘着那些年大家举国同心,一起为国家队摇旗呐喊、团结一致,为国家荣誉奋战守候的辉煌年代。

IMG_4633

OlaBola》的10件趣事

  1. 为什么叫“OlaBola”?Ola来自葡萄牙语,意指“hello”;在巴西通用的葡萄牙语中,Bola跟马来文一样也是球的意思,所以“OlaBola”也有跟足球打招呼的意思,也贴近Chiu导希望这部电影能让年轻人重新认识大马辉煌足球史的想法。
  1. Chiu导在中学时期曾经是一连三年在校内获得“金靴奖”的前锋,在北京电影学院念书时,也曾代表导演系参加球赛。
  1. 电影前制工作耗时超过一年,拍摄50天,后制则用了4个月的时间。
  1. 《OlaBola》拍摄地横跨吉隆坡、雪兰莪、霹雳、槟城、柔佛和沙巴,到过一些至今依然保留年代感的地点取景。当中默迪卡体育馆、吉隆坡维多利亚书院、沙巴保佛镇至丹南的北婆罗洲铁路、雪兰莪的茅草山都是电影的取景地点。
  1. 《OlaBola》是全马首部采用杜比全景声(Dolby Atmos)技术进行拍摄的电影。它能够结合影片内容,呈现出动态的声音效果,提升观众的观影感受。
  1. 电影找来世界级的制作团队进行后制工作,像是阿根廷专才打造的好莱坞级别视觉特效、澳洲的高空摄影专家负责航拍。获得拥有公认水准、获奖无数的台湾音效大师杜笃之,为电影进行音效后制,更有曾掌镜台湾著名棒球电影《KANO》的摄影师秦鼎昌加入拍摄团队。
  1. 绝佳的电影视觉特效成功将默迪卡体育馆还原当年的四层高观众席,并将空荡荡的体育馆打造成数十万人欢呼的壮观景象。部分现代的地标还需经过后制清除,以还原80年代实景。片中的直升机场景,更是演员在绿屏幕拍摄,再经后制的逼真画面。
  1. 实景搭建的游乐园,写实还原那些年的回忆,里头设有复古的摩天轮、旋转木马和游戏摊位,甚至汽水、瓶罐中的零食等游乐园细节,都是经资料搜集,再制作出来的道具,然而在完成4天的拍摄工作后,此游乐园就拆建了。
  1. 饰演足球员的所有演员在真实生活中都擅长踢球,而非“演”出来的。Saran Kumar虽然在戏中饰演国家队守门员,但他其实是大学校队的后卫球员。
  1. 饰演Taukeh周国强女友的Katrina何蒉町,是《Astro国际华裔小姐竞选2009》的亚军,但这并非她获得演出此角色的原因,而是被副导通过友人的面子书照片所相中。所以说,或许哪天,你也可能社交网络上被星探相中!
详细
最新修改